最新信息

    当前位置 >>  首页 >> 教学管理 >> 最新信息

外教科技英文写作培训课程开设通知

撰稿: 来源: 发布时间:2009年07月01日

    受科学院研究生院邀请,澳大利亚专家2人于7月6-9日来我所开展科技英文写作培训课程, 本培训班不同于基础科技写作课程,旨在提高参加者对于国际科学出版物高级策略性质的领悟力,帮助年轻科研人员规划、写作和投稿(如符合目标杂志标准)技巧和策略的能力培养。

为了获得最佳教学效果,要求学生最好为15—20名高年级博士研究生或相关研究领域的年轻科研人员。参加学习的人要求携带其为论文写作而准备的文章手稿或者经过分析的一组数据,打印稿或贮存在笔记本里的电子文本均可。每位参加者还需要从拟投稿的国际杂志中挑选出一篇研究文章(非综述类)并带到课堂,我们将在课堂上用这些文章来研究这些杂志的特殊规定和通常惯例,教学生如何分析文章以促进其写作技能。

由于名额有限,我们将采取自愿报名并遴选的办法,要求条件如下:

1. 具备基本的英语写作及交流能力;

2. 有预投的文章;

3. 07博士生优先;

4.有意报名者,请于6月26日前报到研究生部教务办李志强老师处,联系电话:2851。报名时,请提供预投文章。

4-day Workshop Outline

4-天预计培训日程

Day

Session

Topic

 

7月6日

9 – 10:45

Introduction to workshop methodology: analysis of examples as a learning tool

Selecting your target journal

介绍培训课程方法:教学工具案例分析;目标杂志选择

 

 

11 – 12:30

IMRaD article structure and referee requirements: the connections

IMRaD文章结构及注释要求:连接

 

 

2:00 – 3:15

Developing discipline-specific English skills

提高专业英语技巧

 

 

3:30 – 5:00

Tools for language development

语言发展工具

 

7月7

9 – 10:45

Results as the ‘driver’: formulating take-home messages from your results

作为“司机”的效果:从你的结果中整理回家的信息

 

 

11 – 12:30

Refining data presentation

更新数据说明

 

 

2:00 – 3:15

Writing about results

写出结果

 

 

3:30 – 5:00

Effective Methods sections

有效方式部分

 

7月8

9 – 10:45

Introductions: 5 ‘stages’ to a convincing justification

介绍:有 说服力证据的5个层次

 

 

11 – 12:30

Strategies for making science writing ‘flow’

流畅地撰写科学文章

 

 

2:00 – 3:15

Discussions: optimal organisation of the information

讨论:信息的优化组织

 

 

3:30 – 5:00

Negotiating the strength of your knowledge claims

协调你的知识能力诉求

 

7月9

9 – 10:45

Titles and abstracts: selling your message

题目和概要:让你的信息待价而沽

 

 

11 – 12:30

Submission and beyond: responding to referee reports

服从及超越:回应评价报告

 

 

2:00 – 3:15

Your next step: manuscript preparation processes, revision proforma, getting help

 

 

 

下一步:起草,更正,求助

 

 

3:30 – 5:00

Work on revising your own draft with presenter input available

根据教师传授的知识更改你的文稿件

 

主要教学参考资料为《撰写科技论文:策略和步骤》(2009, Wiley-Blackwell), by M. Cargill and P. O’Connor (www.writeresearch.com.au ) .

Presenting team教学组

Ms Margaret Cargill (School of Earth & Environmental Sciences 地球和环境科学学院– Leader组长)  margaret.cargill@adelaide.edu.au

Dr Patrick O’Connor (School of Earth & Environmental Sciences)

附件下载: